今日、先週にRossmannオンラインショップで注文したものが最寄りのRossmannに届いたので、受け取りに行ってきました。ちなみに、Rossmannオンラインショップを利用したのは今回が初めてです。 ☝Rossmannオンラインショップは通常送料4.95ユーロのところ、20…

この間の火曜日のお昼過ぎに「バイエルン州では来週からFFP2マスク着用義務」が発表され、バイエルン州では多くの人がすぐにFFP2マスクを求め、当日の夜にはあらゆるところでマスクが売り切れとなりました。 jp-2016-uk.hatenablog.com 私は少し出遅れて買う…

私は現在、イギリス人配偶者として滞在許可をもらい、ドイツに滞在しています。 初めて滞在許可証（eAT）を申請したのは去年の1月で、Brexitがまだどうなるかわからない状況だったため、「とりあえず」という形で期限が1年の滞在許可証（eAT）を与えられまし…

ドイツ全域でそうなのかはわかりませんが、私の住んでいるミュンヘンでは週末になると、スーパーマーケットやドラッグストアなどの広告が郵便受けに入っています。広告には次の週のお買い得品が載っているので、節約生活には欠かせません Edeka、Rewe、Aldi…

ドイツでは去年の5月頃から「公共交通機関および店舗を利用する際に鼻と口を覆うものの着用義務」があるため、マスクを着けて外に出ることが通常になりつつありますが、ここにきてバイエルン州では新たな義務が発表されました。 それは、「公共交通機関およ…

ドイツへ引っ越してきてから間もない頃、スーパーマーケットでの会計時にこんなやりとりがありました。 店員さん「ペイバイカード？」 私「はい（クレジットカードを出す）」 店員さん「？？？？あなた”はい”と言ったじゃない」（私の予想） 私「すみません…

ドイツの伝統的スイーツのひとつとして、穴の開いていないドーナツがあります。中にはフルーツジャムやチョコレート、カスタードクリームが入っていたり、なにも入っていなかったり。ちなみにこのドーナツは、ドイツの多くの地方でBerlinerとして呼ばれてい…

イギリスの食事と言えば…？ フィッシュ＆チップス、パイ＆マッシュ、シェパーズパイ、サンデーロースト、イングリッシュブレックファスト、（今ものすごく食べたい）クロテッドクリームといちごジャムをのせたスコーン…と、パッと思い浮かぶのはそんなところ…

日本で婚姻届けを出してから1年が経ちました。 結婚指輪もまだ無く、結婚式も何もしていませんが、㊗️結婚1周年！ そんな初めての結婚記念日に何をしようかなぁ～と考えていたのですが、プレゼントを買おうにもお店は閉まっているし、通販で買おうにも時既に…

ドイツへ小包郵便物を送る場合は、内容品の名前や価格が記入されているインボイスを添付することが必須です。 www.post.japanpost.jp 記入言語はドイツ語、英語、またはフランス語のみですが、ありがたいことにある程度の品物の英語訳は 内容品の英語訳・食…

先日（クリスマスシーズン真っただ中に）初めて、日本にいる両親から食品を国際eパケットでドイツへ送ってもらいました。追跡が謎な部分はありましたが、無事に約1週間で到着したので、今回はその利用方法を紹介します！ ※私が利用した時点（2020年12月）で…

昨日のミュンヘンはほぼ一日中、雪が降り続いていました。 積雪量10センチ～15センチぐらいでしょうか？ それでもありがたいことに車道はもちろん、歩道や自転車道も除雪がされていたり砂利が撒かれていたりするので、ほぼ滑らずに歩くことが出来ます。 また…

今日1月6日はHeilige Drei Königeで、バイエルン州は祝日です。Heilige Drei Königeは、東方の三博士が誕生したキリストを訪問し、キリストが神の子として公に現れたことを記念する日だそうです。ちなみにドイツの他地域では平日のところもありますが、バイ…

日本に1年以上帰っていないこともあり、最近、「お寿司が食べたい」が口癖になりつつあります。 ドイツではスーパーでもお寿司が売られているのですが、約14ユーロほどで巻物とサーモンとマグロと海老の握りしか入っていないので、なかなか買う気になりませ…

数年前に更新した「眉毛脱色剤はJolen！」のアクセス数が意外に多いので、今回は久しぶりに眉毛について更新したいと思います。 jp-2016-uk.hatenablog.com 私、今年で34歳になりますが、中学生の頃から始まった「眉毛が気に食わない→いじる→中途半端になく…

海外生活が6年目？（ふらふらしていたので曖昧…）に突入しますが、日本国外での年越しは2017-18のイギリスに続いて今回のドイツで2回目となりました。 命の危険を感じるほど花火がすごいと噂に聞いていたドイツの年越しは、今回は花火の販売が禁止されていた…

2020年最後の食事は年越しそば！ トッピングはどこかでえびの天ぷらでも買えたらなぁと思いつつも手に入れることができなかったので、自分で野菜かき揚げを作ることに。揚げ物は数えるぐらいしかしたことがなく、うまくできるか少し不安だったのですが、終わ…

明けましておめでとうございます 今回初めてのドイツでの年末年始ですが、ドイツ習慣のベルリナーと呼ばれるドーナツを食べることはせず、年越しそばにお雑煮と日本式で過ごしています。 2021年の最初の食事はこちら。特に作る予定はなかったので、質素なお…

日曜日はスーパーをはじめ、ほとんどのお店がお休みで有名なドイツ。もちろん祝日もほとんどのお店がお休みなので、イースターなどの日曜日を挟んで祝日が続く時は注意が必要です。 そのほかに注意が必要なのが、クリスマス＆年末年始☝ クリスマス当日と元日…

クリスマス当日から数日後、夫の実家（イギリス）からクリスマスカードが届きました そして、ふと封筒を見ると、「Merry Christmas from everyone at Royal Mail」のスタンプを発見。 こういうのなんか良いですよね そう思えば、クリスマス前にTchibo（ドイ…

今年の我が家のクリスマスツリーはこれが完成形でした 残念ながら通販で注文したオーナメント1パックとライトは届きませんでしたが、無事に届いたゴールドのガラスボールと、それだけじゃまだ寂しいなと思い急きょdm（ドラッグストア）で購入したゴールドの…

昨夜からお湯が出なくなりました 夕ご飯の皿洗い時に「なんかお湯が温かくないなぁ。外がいつもより寒いからかなぁ」と気になっていたのですが、その後のシャワー始めの温度を確認している時も一行に温かくならないので、これは何かおかしいとボイラーを確認…

ミンスパイ（英語でMince pie）をご存知ですか？ 名前にミンス（和製英語のミンチ）と付くので、ひき肉のパイを想像する人が多いと思います。私もそのひとりでした。 ミンスパイとはイギリス伝統のクリスマスシーズンの甘い焼き菓子で、初期のミンスパイは名…

今年は彼と初めて2人で過ごすクリスマスになりました。 これまでクリスマスは彼の実家で迎えていたので、特に何も考えずに過ごしてきましたが、自分たちで何かしなくちゃいけなくなると、やはり大変ですね ディナーだけでも、テーブルクロスやキャンドルを揃…

今日はクリスマスイブ！ ミュンヘンはまさに「雨は夜更け過ぎに雪へと変わるだろ～♪」の天気です。 そんな今日、思いがけないものが届きました！ それはなんと！ 昨日のブログ「保管とは…」で状況をお伝えしたばかりの国際eパケット！！ じゃーん！ 段ボール…

先週、両親に日本からドイツへ国際eパケット送ってもらいました。 そして、クリスマス前に受け取れたらラッキーだなぁ～♪なんて思っていたのですが、日本郵便で追跡を確認したら、「保管」の文字… こ、これは、税関所まで取りに行かなくちゃいけないパターン…

最後に化粧をしたのはいつ…？ 出掛ける時にマスクをするようになってからというもの、化粧をしばらくしていません。出掛けるといってもスーパーぐらいですし…。ファンデーションを最後に塗ったのは、半年以上前のような気がします。 さてさて、そんなこんな…

今年の8月に念願の！！！長期物件のアパートに引越してから約4ヶ月が過ぎ、やっと家具を揃えたり、もろもろの契約をしたりという一通りのことがほぼ終わりました。 この前までは短期で光熱費込み、家具付きといった物件に住んでいたため、縁のなかった作業。…

時々食べたくなるジャンクフード。 ポテトチップスにカップラーメン、マクドナルドなどなど、食べた後に後悔するのに食べたくなるのはなぜなんでしょうか… つい先日、REWE(スーパーマーケット)のお買い得商品だったので、これを初めて買ってしまいました。ド…

クリスマスツリーを飾って一週間が経ちました。 やっぱり家にクリスマスツリーがあるのは良いですね。見るたびにとなります。 （通販で注文したオーナメントがまだ届いておらず、少し寂しいツリーですが…） jp-2016-uk.hatenablog.com 完全に自己満足ですが…